Se acharmos o cadáver, vão saber que não fomos à corrida e apanharemos.
Ali ako i naðemo telo u južnom Harlovu, znaæe da nismo išli na trke i onda æe da nas oderu.
Fomos à farmácia e te compramos um presente.
Bili smo u apoteci i kupili ti maleni poklon.
Fomos à falência e ele fez a sua faxina.
Bili smo zaprepašæeni dok je on èistio.
E pensar... que quase fomos à praia esse fim de semana
Kad samo pomislim da smo ovaj vikend zamalo otišli na plažu.
Tomamos vacinas quando fomos à lar de Wight.
Cijepili su nas kad smo išli na Isle of Wight.
Nós fomos à China, mas tomamos todas as vacinas antes de ir.
Išli smo u Kinu, ali cijepili smo se.
No dia seguinte, depois do trabalho, fomos à praia.
Sledeæeg dana, nakon posla otišli smo na plažu.
Vamos fingir que nunca fomos à lanchonete Burned Toast?
Znaèi, pretvaraæemo se da nikad nismo bili na veèeri?
Pai, fomos à casa dos Spielberg ontem... eles têm uma TV de 150".
Hej, tata, juèe smo bili kod Spilbergovih. Imaju TV od 150 inèa.
Fomos à praia um dia e Luke se divertiu tanto que quis trazer um pote de raios de sol para que sempre lembrássemos.
Pogledajte ovo. -Što je to? Jednog smo dana otišli na plažu, a Lukeu se toliko dopalo da je htio doma ponijeti staklenku sunèevih zraka da nikad ne zaboravi.
O dia em que fomos à guerra, Papai me disse que um verdadeiro rei mantem em mente o conselho de assessores, mas sempre escute o coração.
Dana kada smo pošli u rat, otac mi je rekao da pravi kralj uzima u obzir savete. Ali da uvek sluša srce.
Quando fomos à cidade mais cedo não era só para xingar meu chefe.
Када смо данас били до града, нисам само био код шефа.
Quando o identificamos... fomos à sua casa para prendê-lo, mas ele não estava lá.
Nakon identifikacije, otišli smo k njemu privesti ga. Ali nije se pojavio. Nestao je.
Por isso que não fomos à escola?
Zbog ovog si nas izvukla iz škole?
Fomos à administração do pedágio e eles disseram que entregaram a fita à polícia.
Otišli smo do uprave naplatnih kuæica. Rekli su da su dali traku policiji.
Quando fomos à fazenda, Roderick ligou para a Emma.
Kad smo bili u kuæi, Ema je imala poziv od tog Rodrika.
Nós fomos à casa de ópera juntos.
Ти и ја смо заједно били у опери.
A questão é que não teríamos muitos problemas se tivessem descoberto que fomos à floresta para beber cerveja após a escola.
To je prièa za neki drugi dan. Poenta je u tome da, da bi bili u dovoljnoj nevolji da su saznali da smo bili u šumi krijuæi se sa pivom posle škole.
Acho que nós fomos à igrejas diferentes.
Mislim da smo ti i ja zalazili u razlièite crkve.
O Bobby e eu fomos à casa do Stevie porque Bobby era próximo deles.
BOBI I JA SMO OTIŠLI DO STIVIJEVIH JER JE BOBI BIO BLIZAK SA NJIMA.
Em nosso primeiro encontro longe de todos... dissemos para todos que fomos à feira.
Na našem prvom sastanku, daleko od svih ostalih... svima smo rekli da smo išli na sajam.
Fomos à casa de Anne Frank.
Otišli smo u kuæu Ane Frank.
Nós fomos à falência, e agora isso?
Prijavili smo bankrot a sad i ovo?
Não acredita que fomos à Lua?
Ne verujete da smo otišli na Mesec?
Quando foram embora, fomos à praia.
Kada je sve bilo èisto, otišli smo sa plaže.
Indo pelo caminho que nós não fomos, à caminho da porta que nunca abrimos.
... dole prolazom nismo išli, pred vrata koja ne otvorismo.
Ela não sabia que CeCe era Charlotte, até o dia que fomos à Cape May.
Mama nije znala da je Sisi Šarlot do dana kad smo otišli u Kejp Mej.
Por isso fomos à pedicure, não foi?
Zato smo bili kod pedikira, zar ne?
Não, fomos à pedicure porque merecemos.
Jok. Bili smo kod pedikira jer zaslužujemo to.
Fomos à quarentena procurar você, mas não achamos.
Tražili smo te u karantinu, ali nisi bila tamo.
Claire e eu fomos à Geórgia.
Kler i ja smo otišli u Džordžiju.
Ragnar sempre alegou que fomos à Paris por causa de Athelstan!
Ragnar je oduvek zborio da osvojismo Pariz zahvaljujuæi Atelstanu!
E então fomos à outro -- ele não tinha um visual muito bom, mas tinha ótimas informações -- e gastei uma hora falando sobre o processo de aprendizado, porque não era sobre se ele era perfeito ou não, ou se era ou não o que pude criar;
Onda smo pogledali jedan drugi rad - koji nije bio toliko lep, ali je imao odlične informacije - i proveli sat vremena pričajući o procesu učenja, jer poenta nije bila u tome da li je rad savršen ili ne,
Nós três fomos à prova juntos, e nos sentamos.
Нас троје одлази на испит заједно и седамо.
No terceiro ato, fomos à Bósnia e Kosovo e parecia que havíamos obtido êxito.
У трећем чину отишли смо у Босну и Косово и чинило се да смо успели.
Eu e minha equipe de pesquisa fomos à Academia Militar de West Point.
Moj istrazivački tim i ja smo išli u Vojnu akademiju Vest Point.
Começamos com papel, fizemos um aplicativo, fomos à web, e temos um termostato controlável. Nos últimos 5 anos estivemos conduzindo o maior experimento de ciência comportamental no mundo.
Počeli smo sa papirom, prešli smo na aplikaciju za mobilne telefone, internet, sada čak i termostat sa upravljanjem, i u poslednjih pet godina sprovodimo najveći bihejvioristički eksperiment na svetu.
Fomos à indústria de moda do Paquistão e fizemos uma pesquisa sobre o que acontece lá.
Obratili smo se pakistanskoj modnoj industriji i odlučili da istražimo šta se tamo događa.
E então fomos à Escola Secundaria Thurgood Marshall, que é uma escola que tínhamos trabalhado junto em algumas outras coisas, e demos a tarefa para os alunos.
Otišli smo u srednju školu Turgud Maršal, sa njima smo radili na još nekim projektima, i dali smo učenicima taj zadatak.
Fomos à Índia dar uma palestra, e nossos pais nos levaram para visitar a casa onde Mahatma Gandhi viveu.
U Indiji smo održale govor, i roditelji su nam pokazali nekadašnju kuću Mahatme Gandija.
Nós fomos à mesquita, ou não nos arriscamos e ficamos em casa?
Da li smo otišli u džamiju ili smo išli na sigurno i ostali u kući?
Fomos à África inicialmente para tratar do problema da moradia.
Otišli smo u Afriku sa idejom da rešavamo problem stanovanja.
Triplicamos a construção para proporções chinesas e fomos à China.
Povećali smo zgradu tri puta prema kineskim proporcijama, i otišli u Kinu.
E nós nos tornamos muito famosos na Islândia, fomos à Islândia e falamos sobre o assunto.
I postali smo veoma poznati na Islandu, išli tamo i pričali o tom problemu.
2.8366100788116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nismo pošle u Lee Mansion i puno toga. 